您现在的位置是:休闲 >>正文
著名翻译家庄绎传逝世:你也许不认识他,但你一定用过他审定的词典!
休闲72人已围观
简介著名翻译家庄绎传于5月4日在北京逝世,享年93岁。他是北京外国语大学前副校长、高级翻译学院首任院长,翻译了《大卫·科波菲尔》《飘》等世界文学名著,并参与党和国家重要文件的英译审定工作。他曾任联合国 ...

著名翻译家庄绎传于5月4日在北京逝世,享年93岁。翻译他是家庄北京外国语大学前副校长、高级翻译学院首任院长,绎传也许翻译了《大卫·科波菲尔》《飘》等世界文学名著,逝世识并参与党和国家重要文件的定用定英译审定工作。
他曾任联合国教科文组织中文科审校,过审并担任《牛津高阶英汉双解词典》等权威工具书的词典翻译审定工作。2023年,著名庄绎传荣获中国翻译协会颁发的翻译“翻译文化终身成就奖”。

《大卫.科波菲尔》[英]查尔斯·狄更斯 著 ,庄绎传 译,绎传也许人民文学出版社出版

《飘》,[美]米切尔 著,定用定戴侃 李野光 庄绎传 译,过审人民文学出版社出版
Tags:
相关文章
西安通报25家机构投诉情况
休闲5月11日西安市交通运输综合执法支队发布西安市2026年4月驾培机构投诉“红黑榜”为保障市民学车合法权益,进一步提升我市驾培机构服务质量,更好地为市民择优选择驾培机构提供参考,现将我市驾培机构2026 ...
【休闲】
阅读更多“行走的课堂”别样精彩
休闲安徽日报记者 任雷 安徽日报通讯员 朱彩霞4月28日,400余名芜湖学子怀揣求知欲与好奇心,抵达安徽省亳州市谯城区,开启为期三天的“溯源亳州文脉·探秘千年药都”主题研学营。从江南到中原,孩子们沉浸式体 ...
【休闲】
阅读更多视频丨“到祖国和人民最需要的地方去!”他们在世界屋脊书写教育报国答卷
休闲“到西部去”,“到祖国和人民最需要的地方发光发热”。15年前,一群陕西师范大学的师范生从西安出发,踏上开往西藏的火车,开启了一场持续数千个日夜的教育报国征途。如今,00后毕业生接续前行,让青春在高原绽 ...
【休闲】
阅读更多